Onderwerp: OPERA EN OPERETTE, JEUGD
12 September 2010
Het sluwe vosje
Door Ad Aerts met foto's van Anton Havelaar
Opera Animous maakt al vier jaar kleinschalige en toegankelijke operavoorstellingen. De voorstellingen zijn bedoeld om jonge zangers de gelegenheid te geven ervaring op te doen, maar ook om te laten zien dat Opera niet elitair en saai hoeven te zijn. Een dubbele agenda die goed blijkt te werken.
Dit jaar koos Animous voor de komische opera 'Het Sluwe Vosje' uit 1924 van de Tsjechische componist Leos Jánàcek. Op het eerste gezicht een onschuldig sprookje over een jong vosje dat door een boswachter gevangen wordt, ontsnapt, en uiteindelijk door een stroper gedood wordt. Aan het einde laat Janácek de (klein)kinderen van de kikker en het Vosje terugkeren. Daarmee wil hij laten zien dat de natuur zich eindeloos herhaalt en vernieuwt. De opera voert bijna dertig rollen op, waaronder een hond, een das, paarden, varkens, krekel, sprinkhaan, vogels, insecten en kippen.
De opera was oorspronkelijk niet als een kinderopera bedoeld. Daarbij speelt ook een rol dat de muziek best moeilijk is en maar zelden meezingbare liedjes laat horen. Toch zit deze opera wel vol herkenbare thema's. Janácek schreef tekst en muziek samen, en vond het ook belangrijk dat de muziek toon en klank van de tekst volgde. De manier waarop Janácek muziek en tekst integreert is overigens ook een uitdaging voor vertalers. Deze voorstelling wordt op een aantal bijzondere buitenlocaties gespeeld, zoals Kasteel Groeneveld in Baarn, het Nationaal Rijtuigmuseum in Leek of het Muiderslot.
Ik zag de voorstelling bij Huis Frankendael, het laatste echte buitenhuis van Amsterdam. De voortuin van het landhuis deed dienst als toneel, met het huis zelf als belangrijkste decorstuk. Een bijzondere entourage die prima werkte, ondanks de drukke weg waaraan het landhuis ligt. De enscenering van regisseur Machteld van Bronkhorst was levendig en vrolijk, en maakte dankbaar gebruik van de kleine bezetting van elf jonge zangers. De dubbelrollen gaven ook weer zeer vermakelijke theatermomenten. Met eenvoudige middelen worden personages en omgeving gepresenteerd met als hoofdkleuren warm wit en grijs, met accenten in rood. Hoewel dit met veel creativiteit is gebeurd, wordt het totaalbeeld van de opera daarmee wel wat kleurloos.
Zoals vaker bij Opera was de verstaanbaarheid is niet altijd even goed, waarbij juist de buitenlandse zangers er positief uitsprongen. Gelukkig verzorgt Animous voorafgaand aan de uitvoering ook een uitstekende inleiding, die niet alleen achtergrondinformatie geeft maar ook er toe bijdraagt dat de gezongen dialogen beter te volgen zijn. Al met al brengt Animous met 'Het Sluwe Vosje' een vrolijke en sfeervolle Opera met uitstekende zangers in een bijzondere entourage. Een goede manier om de theaterzomer van 2010 af te sluiten.
De voorstelling wordt dit jaar nog drie keer gespeeld: op 11 september om 12.00 uur in de binnentuin van het Stedelijk Museum in Zwolle, op 12 september in Kasteel Nienoord, Nationaal Rijtuigmuseum te Leek (Gr.) en op 17 september op het Muiderslot te Muiden. Gezien op 5 september 2010 in Amsterdam (Huis Frankendael)